Ahhhhhhhhhhhhhhhhh

Ich dreh momentan total durch, die Deutschen sind da, alle nett, und ich fuehl mich so komisch! Hab sie vom Flughafen abgeholt, soll ihnen vormachen, ich waere aus Polen, spreche aber fantastisch deutsch, hat ganz gut geklappt und ist sehr lustig sich anzuhoeren, dass man einen ganz guten Akzent hat. 16:30 ist dann Treffen in der Schule, ich freu mich so!!!
Nina

Mein Leben eine Rutschpartie

So bekommt man mich momentan zu Gesicht, huebsch, nicht?

Hehe, jetzt denkt nicht ich werde irgendwie pessimistsich und denke darueber nach wie schrecklich es mir geht, nein es geht einzig und allein darum, dass es hier seit 4-5 Tagen so megaglatt ist, dass ich wie eine Schnecke durch die Gegend krieche, heute nach der Schule zum Beispiel haben Ewalina an der einen Seite und Mateusz an der anderen seite mich untergehakt, sodass ich das erste mal seit Tagen sicher und halbwegs schnell zur bushaltestelle kommen konnte. Im Gegensatz zu meinem Gehtempo laeuft im Moment alles viel zu schnell, Schule, Freunde Essen schlafen, plumps ist der Tag vorbei. Heute war sowieso der absolute nervenkitzel Tag. Ich habe mich ganze 2, geschrieben ZWEI Tage an diese Englischhausaufgabe gesetzt und alles perfekt vorbereitet, heute war es dann soweit, ich habe es vorgetragen, war sogar so kuehn mich als erste und freiwillig zu melden, doch eher deshalb, weil ich denke, als erster hat man bessere Chancen, es gibt noch keinen Vergleich und ich muss auch nichts wiederholen, was jemand anders gesagt hat. Alles lief dann ganz gut, glaube, habe ne ordentliche Note bekommen. Dann ein par relaxte Stunden und Polnisch, gestern habe ich bis 24 Uhr daran gesessen ein Gedicht von Mickiewicz (Sturm, oder Gewitter) zu uebersetzen, und natuerlich durfte ich das heute dann vorstellen, aber auch das lief recht gut, obwohl Gedichte ja nun nicht meine staerkste Staerke sind. gestern beim Fitness bin ich halb umgekommen vor Anstrengung, doch es hat auch riesen Spass gemacht, nun, wo ich schon zu den Leuten gehoere, den es nicht nochmal extra erklaert werden muss. Am Sonntag war ich mit Kasia spazieren, hab ihr einen Ort gezeigt, der hier sehr schoen ist doch es war eigentlich ziemlich ungemuetlich, da alles kalt und nass und eklig war. danach war ich noch bei ihr, wir haben uns so lustige Videoclips im Internet angeschaut, der bauch tut mir jetzt noch weh vom vielen Lachen und leckeren Kokoskuchen gegessen. Morgen gehts nach Krakau zum Flughafen, Deutsche abholen, juhu! Ach ja wie ihr vielleicht merkt, ist garnicht mehr von Gundi die rede, liegt daran, dass ich sie kaum noch sehe, sie hat ja die Schule gewechselt.

Also bis bald
Nina

2Mal Schneeballschlacht und eine Ueberflutung

Naja wie ihr euch sicher denken koennt ist wie immer viel passiert und ich erinnere mich an nichts :)
Die Noten stehen jetzt alle fest und ich hab den 3.besten Durchschnitt in der Klasse, hab mir aber gleich ein neues Ziel gesetzt, wenn man naemlich in Polen einen Durchschnitt von 4,75(vergleichbar mit 1,25in Dtl) erreicht wird das Zeugnis mit einer polnischen Flagge verziert soeine Art Auszeichnung, momentan stehe ich bei 4,6. Ansonsten gehe ich jetzt 2 mal die Woche zum Fitness und bin noch sehr gluecklich damit. Beinahe haette ich es vergessen, der Winter ist ueber uns hereingebrochen, der Schnee liegt mindestens 10 cm und ich weisas noch nicht ganz, ob ich mich darueber freuen soll. Gestern war Sport das erste Mal richtig cool, und nur deshalb, weil meine Lehrerin (die mir nicht glaubt, dass ich Fussballspiele) nicht da war und ich mit Kasia und Patricia in meinem Team gegen Mateusz und Krzyszek Fussball gespielt habe. Die letzte Stunde ist dann auch ausgefallen und wir haben derweil Stadt Land Fluss gespielt, wobei mir dann gluecklicherweise viel vorgesagt wurde, da ich mich mit Pflanzennamen auf polnisch noch nicht so gut auskenne. Englisch war wie immer super, diesmal haben wir im Internet Universitaeten in Gross Britanien gesucht und am Dienstag sollen wir unsere Wahl vorstellen mit Studienrichtung, Kosten etc.
Nach der Schule gings dann los, Schneekrieg, wie es auf polnisch heisst. Ich hab ordentlich was abbekommen, doch die anderen sind auch nicht leer ausgegangen. Eigentlich hatte ich null Bock abends noch irgendwo hinzugehen, hab mich aber doch zusammengerissen, meine Leute waren in ner Pizzeria, da hab ich noch die letzten beiden Stuecken abbekommen und wir sind noch in eine Bar gegangen. Es war ganz in Ordnung da, wir haben uns ueber Fussball unterhalten, als ploetzlich die eine Barfrau wie wild anfaengt hin und her zu rennen, erstmal haben wir das ignoriert, bis ich nach 5 Minuten entdeckte, dass sich aus Richtung der Toiletten langsam aber sicher Wasser verbreitet, nach 30 Minuten stand bereits dreiviertel der Bar unter Wasser (1-3cm) und wir haben unsere Fuesse anheben muessen um keine nassen Fuesse zu bekommen. Deshalb haben wir dann auch recht schnell beschlossen zu gehen, Unerschoepflich gab es dann noch den 2. Schneekrieg, der mich nicht trocken zurueckgelassen hat. Heute habe ich mich gegen 8 Uhr aus dem Bett gequaelt, angezogen und bin schnell los, weil ich noch etwas zur Post bringen wollte. Ich hatte noch 10 Minuten um rechtzeitig zum Fussball zu kommen und was ist, steige natuerlich in den falschen Autobus ein. leicht verspaetet kam ich dann also an, doch es war eh erst die haelfte der Leute da, mitunter mein Kumpel, den ich ueberredet habe auch mitzukommen. Dann gings richtig los, hat wieder viel Spass gemacht und ich hab mich ganz gut gehalten, sogar ein Kopfballtor gemacht. Hab auch ein paar recht heftige Baelle abbekommen, denke mal morgen werde ich ueberall blau sein. Heute abend gehe ich wahrscheinlich noch Pizza essen, obwohl ich satt und muede bin, aber will ja nicht den ganzen Abend zu Hause sitzen. Naechste Woche gibt es hier wieder einen Schueleraustausch mit belgiern, Tschechen, Franzosen und Deutschen, ich werde auch mitmachen, wird sicher cool und ich kriege Schulfrei !

ALLES GUTE

Heyyyyyy mein Sophialein, wuensche dir alles Gute zum Geburtstag, auch von Maciek aus meiner Klasse, lass es dir gut gehn und feier schoen!!!!

Bramka!!!!!!!!!!

So, mal wieder Zeit zu schreiben probier mich mal daran zu erinnern, was ab Donnerstag letzter Woche passiert ist. Da war ich naemlich wieder im Fitness Club und es hat schon viel viel besser geklappt! Am Freitag sollte ich ja Ulrike, eine Austauschschuelerin ebenfalls von YFU, vom Bahnhof in Kattowice abholen, da sie ueber Nacht nach Dabrowa wollte, da Freunde von ihr in der Naehe waren und es sich fuer sie anbot dann herzukommen. Also bin ich nach der 3. Stunde(Englisch) los nach Kattowice. da ich noch ein wenig Zeit hatte, habe ich noch ein paar Dinge erledigt, die ich so zu erledigen hatte und bin dann zum Bahnhof. Seltsamerweise puenktlich kam der Zug an und wir haben uns erstmal freudig begruesst. Schnell stellte sich raus, dass Uli selber nicht so wirklich Ahnung hatte, wie das mit dem Freundetreffen so ablaufen wird. Ihre Leute waren in Auschwitz in einer Jugendbegegnungstaette. War ich einfach mal spontan und meine Begleitung angeboten, schnell meine Gastmutter angerufen, die wie selbstverstaendlich ihre Erlaubnsi gab, haben noch ein bisschen Verpflegung gekauft und Fahrkarten (hin und zurueck 8 zl(2 Euro!!!) fuer 2mal eine Stunde Zug fahren) und da sassen wir auch schon im Zug, mit Glueck, denn es gab wie typisch noch schnell einen Gleiswechsel, der aus undeutlichen Bahnansagen nur schwer herauszuhoeren war . Achso, fuer die die jetzt garkeine Ahnung haben, Auschwitz das ist nicht nur das Konzentrationslager, sondern auch eine kleine Stadt, durch diese wir uns dann auch bei einbrechender Dunkelheit auf die Suche nach dem Weg zum Jugendhotel machten. Nach 25 Minuten kamen wir bei gegenueber dem Lidel an und hatten natuerlich Pech. Die gesamte Klasse hatte gerade ein Gespraech mit einem Zeitzeugen, sodass wir da nicht stoeren konnten. das Problem war nur, dass unsere Aufenthaltszeit dort begrenzt war, da der letzte Zug um 18:25 Auschwitz in Richtung Kattowice verlassen wuerde. Also warteten wir und warteten und nach einer gewarteten Stunde, als es eben Zeit wurde aufzubrechen kamen sie dann doch endlich. Schnelle Begruessung, grosse Freude und leichte Hektik meinerseits, da eigentlich keine Zeit mehr, haben wir sie ueberredet uns noch zum Bahnhof zu begleiten. Den Rest der Strecke sind wir dann gerannt, um den Zug noch zu erreichen. Alles hat geklappt, schnell noch ein Gruppenfoto und zurueck gings. Ein bisschen nachdenklich hat mich das alles gestimmt, es ist immer wieder seltsam, Leute aus Deutschland zu treffen, die aber wieder zurueckfahren, man selber bleibt aber da. Da es irgendwie doch nicht so spaet war, wie geplant, habe ich in dabrowa angekommen noch meine Leute angerufen, wo sie gerade sind, woraufhin sie mich und Uli abgeholt haben und so waren wir noch eine Stunde in einer Bar, bis wir dann ziemlich entkraeftet nach Hause gegangen sind.
Am naechsten Morgen habe ich mich 8 Uhr aus dem Bett gequaelt um zum Fussball zu gehen, wo dann mit mir sage und schreibe 6 Leute waren. Trotzdem war es toll, nach anfaenglichen Startschwierigkeiten, war ich garnichtmal so schlecht und habe sogar ein Tor geschossen und die Jungs hatten Angst vor mir :) Danach schnell nach hause geeilt, geduscht und zu Natalia um mit ihr noch Ulrike nach Kattowice zum Bahnhof zu bringen. Auf dem Rueckweg haben wir noch einen Kumpel von Natalia getroffen, sodass es nicht langweilig wurde. Voellig fertig bin ich irgendwann ins Bett gefallen. Etwas laenger konnte ich dann am Sonntag schlafen, aber irgendwie war es langweilig und ich wusste nichts mit mir anzufangen, also habe ich beschlossen zum Zentrum zu spazieren, wo das Wielka Orkiestra swiatecznej pomocy war so ein grosses Finale von soner Hilfsaktion. Naja der Spaziergang war dann etwas laenger naemlich eineinhalb Stunden, doch ich bin angekommen. Hat mich aber nicht sonderlich fasziniert, weswegen ich zurueckgekehrt bin, diesmal aber mit dem Bus und zur Oma, weil da eigentlich immer alle am Sonntag hingehen. Da sassen wir dann noch bis 20 Uhr und endlich gings nach Hause. 06Uhr aufstehen war heute angesagt, hat sich aber gelohnt, ausser das ich Sport hasse und mal wieder als letzte gewaehlt wurde beim Volleyball... Kasia hat mich dann aber beruhigt, dass das gewaehlt werden eh nur von Freundeskreisen abhaengt, heisst das jetzt, dass mich keiner mag?

Doch wiegesagt, gibt es auch ein paar freudige Nachrichten! Ich krieg jeweils eine 5 in Sport, Informatik und Geschichte, hihi obwohl ich in 2 dieser 3 Faecher nichts kann. Hatte den ganzen Tag gute Laune, obwohl ich die Verbesserungschemiearbeit ( sprich wenn man eine Arbeit verhaut, kann man nochmal eine aehnliche schreiben, um seine Note zu verbessern) verhauen habe. Wir haben uns irgendwie den ganzen Tag schlapp gelacht, weil wir uns einfach ueber kompletten Unsinn unterhalten haben, toll! Eigentlich wollte ich mit Kasia zum Fitness gehen, ihr tat aber der Bauch weh, weshalb ich einfach so zu ihr gegangen bin, ganz ohne Fitness und mit Keksen und Cappucino und haben unsere Gesichter mit soeinem Computerprogramm bearbeitet, Frisuren ausprobiert, Katzenfanprobleme ausgetauscht und uns kaputtgelacht. Danach bin ich noch zu Lidel, da es da gerade Mexikanische Woche gibt und man takkos, Nachos und alles moegliche Zubehoer kaufen kann, morgen gibts Takkoauflauf, mit Sosse und ueberbacken mit Kaese. Szczeki hatte noch das Glueck, dass ich mit ihm spazieren gegangen bin und nun sitze ich hier etwas kaputt und naehere mich dem Ende meines Eintrags. Gundi wechselt die Schule, da sie an der hier irgendwie nicht so klargekommen ist, sie wird jetzt auf eine Kunstschule gehen. Jetzt habe ich noch so eine kleine Bitte! Was waere ein guter Job oder eine gute Studienrichtung fuer mich? Bin momentan ratlos, also ran mit den Vorschlaegen, schreibt Kommentare!

Mhhmmmhmh

zwziązku twoiem komentarzem:
Respektuję co myslisz tylko ze dla mnie sama nie jesteś lepszy/a kiedy jesteś za
bojażliwy powiedzieć kim jesteś. Ah i jeszcze czemu czytasz mojego blogu kiedy to jest tak strasznie dla ciebie?


So, das versteht ihr jetzt zwar nicht, denn das ist die Antwort auf den Kommentar, den ich unterm letzten Artikel bekommen habe.
Eigentlich nichts passiert, ausser das uns Tausende Arbeiten angekuendigt wurden und ich viel lernen muss. Gestern, am Samstag war ich wieder Fussballspielen und es hat einfach total Spass gemacht, ich hab ein Tor geschossen, krass, glaube das erste in meinem Leben und was noch viel geiler ist, ich wurde gedeckt, sprich ich war es Wert gedeckt zu werden, sprich mit meinem Fussbalsspielen ist noch nicht alles verloren. Abends gabs dann noch kleine Homeparty, weil meine Gasteltern beim Abiturball der Schule waren. War jedoch ziemlich muede und bin so halb eingeschlafen, als wir grad den Film Baseketball (ja nicht basketball) geschaut haben.

Nun gut, mach mich mal ans Lernen.

Nina

po prosto kolano szybko mambo

Ich hab grad keine Ahnung, was in den letzten Tagen passiert ist, da mein Erinnerungsspeicher sich mittlerweile nur noch auf einen Tag beschraenkt (gute Ausrede um erst eine Tag vor ner Arbeit mit lernen anzufangen :) ). Zumindest war ich heute sehr muede, wie eigentlich immer, aber nciht deshalb, weil hier alles so anstrengend ist, sondern nur, weil ich es nicht hinbekomme, vor 01:00Uhr schlafen zu gehen. Vorgestern zum Beispiel, 24 Uhr festentschlossen ins Bett zu huepfen, zeigt mir meine Gastmutter einen Zeitungsartikel in der ,,wprost" so wie stern, wo irgendwas darueber steht, dass n paar leute in Deutschland jetzt das ehemalige Preussen zuerueckhaben will und, dass in Deutschland so Plakate stehen sollen, mit Bildern, wie es in Polen nach den ganzen Zerstoerungen im Krieg aussah. Und unter diesem Plakat war noch so ein Spruch: Das haben Deutsche getan. Ich fand das ziemlich heftig und irgendwie weiss nicht, fingen wir eben an lange ueber das Thema zu reden, habe meiner gastmutter noch einen Artikel von Weizsaecker gezeigt, den ich zufaellig mit nach Polen genommen habe und so ging das ganze dann eben bis 02:00 uhr, meine Gastmutter hat sich auch gefreut, dass ich ihr soviel ueber das Thema erzaehlen konnte und meinte, dass sie es aus meinem Blickwinkel selber nicht gesehen haette. Gestern habe ich noch American Beauty geschaut, nachdem wir von der Namenstagsfeier meiner Gastoma wiedergekommen sind.
naja jedenfalls war ich heute muede.... in der Nullten Stunde wurden dann Semestertests in English geschrieben, auf die ich mich eigentlich garnicht vorbereitet habe, da ich erst Dienstag mitbekommen habe, dass es die ueberhaupt gibt und mir spaeter alle eingeredet haben, ich brauche eh nicht lernen, weil ich es ja kann. So sass ich da heute und naja hab 2 Stunden dieses Ding da geschrieben, wobei es glaub ich ganz in Ordnung ist, erst gabs Leseverstaendnis, dann Hoerverstaendnis, dann Grammatik und zum Schluss noch ein informaler Brief, ausser dass ich manche Vokabeln nicht kannte, hab ich mich da so durchgehangelt. Dann gabs nen Test in WOK (wissen ueber Kultur) wo ich relativ planlos war, da es darum ging, gewisse bekannte Leute gewissen Berufen zuzuordnen. problem war nur, dass ausser Siegmund Freud (Zygmunt Freud) alles Polen war und ich im Leben noch nichts von denen gehoert habe. Naja, hatte dann immer genau alles mit Siegmund richtig, weshalb meine Lehrerin beschlossen hat, dass ich beim naechsten mal einen Test ueber Siegmund kriege und meiner nicht gewertet wird.
Trotzdem ich ja so muede war... hab ich mich kurz vor 17Uhr mit Kasia aus meiner Klasse getroffen um wieder zum Fitness zu gehen, heute war Step dran, sprich diese Kloetzer die man da auf den Boden legt und immer drauf huepft, ich sag euch, wenn ihr in eurem Leben mal ein wahres Antitalent sehen wollt, dann kommt her und schaut mir zu, es kommt alles zusammen, meine Unsportlichkeit, Unkondition, Nichtverstaendnis, was die Frau da schreit und die Unfaehigkeit sich schnell Bewegungsablaeufe einzupraegen, genau deshalb hat es auch so Spass gemacht, weil ich mich ueber mich selbst schlapplachen musste. Besser diesmal war, dass wir nur 10 Leute waren und, dass die Trainerin mir sogar geholfen hat, als sie bemerkt hat, dass ich echt nichts hinbekommen hab. Sehr lustig, sie dann immer auf deutsch ''Knieee" "Kniee" und gut gut! So ging auch diese Stunde vorbei, wobei ich diesmal wahrscheinlich ca 3 Liter Fluessigkeit verloren hab und jetzt hier sitze und nicht mehr faehig bin mich zu bewegen. Beim naechsten Mal wollen wir dann aber wirklich Pilates ausprobieren, wobei sich das schrecklich nach ich leg mir die Fuesse hinter den Kopf und mach dabei Handstand anhoert....
Gehe jetzt duschen!
Morgen gucke ich im Kino Saw3 (war dis bei euch schon?) auf polnisch Piła3, wobei keiner mir erklaeren kann, was das bedeutet, da piła eigentlich die weibliche Vergangenheitsform von trinken ist. Sprich ,,Sie trank 3"

Nina

Juhhhhuuuuuuuuuu
Mein Sylvester war so schrecklich toll, das kann wohl kaum einer ueberbieten.
Die Anreise nach Krakau war etwas anstrengend, da halb Polen nach Krakau zu fahren schien und natuerlich alle in unserem Zug, so dass wir uns freuten einen stehplatz im mittelgang zu bekommen. In Krakau angekommen sind wir erstmal zur Wohnung meines Gastcousins, wo spaeter auch die Prty stattfand, wo mein Gastbruder hingeht. Da haben wir so ein bis zwei Stunden verbracht, bis 18 Uhr um dann zur Wohnung meines aelteren Gastbruders Lambert zu gehen, wo Gundi und ich den Abend verbringen wollten. Er hatte ca. 30 Leute eingeladen, hoerte sich ganz cool an, Problem war nur, dass die alle so um die 27 Jahre alt waren und noch dazu igw spiessig waren. Also schrieben wir eine verzweifelte SMS an die Freundin meines Gastbruders, die sofort bereit war, uns dort abzuholen und so landeten wir dann doch bei der anderen Party. Es war einfach Klasse, wir kamen an, und die 10 Leute die da waren waren am tanzen und begruessten uns gleich ganz freundlich, Gundi begann uns Bauchtanz beizubringen und ein paar versuchten sich mit ihrem Deutsch. Es war alles so ausgelassen und man konnte sich einfach wohlfuehlen, nartuerlich gabs auch wie polenueblich unheimlich viel Alkohol. Und: ja es gab sogar eine Shisha (wobei ich herausgefunden hab, dass die shishatabak nicht verkaufen in Polen, sondern die muessen das bei ebay bestellen). Gegen 23Uhr machten wir uns auf in Richtung Markt, wobei dort soooo viele Leute waren, dass wir uns umentschieden, und zu einer Bruecke ueber der Wisla gingen (dem Fluss, der durch Krakau fliesst). Dort war es besser und der Blick auch viel toller, um 00:00 Uhr gabs grosses Kuesschen Kuesschen aufdruecken und Champagneer bis er leer war. Ein Maedel hat noch die Muetze von ihrem Freund im Fluss versenkt und wir haben uns auf den Rueckweg gemacht. Die Menschen auf der Strasse waren wirklich suopergut drauf und alle haben sich ein frohes neues Jahr gewuenscht. Im Bus war es dann so krass, irgendwie kamen wir dazu, alle das polnische Geburtstagslied zu singen, so sangen also alle Leute zusammen dieses Lied, war ein tolles Gefuehl. Wieder zurueck ging es weiter, wir haben sicher bis 05:00 getanzt, uns Arm in Arm durch die einzimmerwohnung geschleudert und einfach nur Spass gehabt. Dann waren alle leicht kaputt, doch irgendjemand hat Spaghetti gekocht (vieleicht ist das der Trick der Polen, einfach etwas essen austeilen und keiner kotzt dir die Bude voll) So sassen wir bis 07:00 noch rum und haben gequatscht, bis sich dann wieder mit grossen Trauerszenen verabschiedet wurde. Oh man, kann mir grad schon garnicht mehr vorstellen, wie die Partys in Deutschland werden, so ganz ohne tanzen und ausgelassen sein (denn bei uns wuerde man glaube ich nur als total dicht bezeichnet werden, wenn man in ner mini Wohnung anfaengt zu tanzen oder?).
Dann haben wir ein bisschen geschlafen und sind zurueck nach Dabrowa, recht unspektakulaer, ausser, dass der Zug noch voller war und wir unseren Anschlusszug verpasst haben.

Nina