Monday, April 30, 2007

Guiness Buch der Rekorde??

Was fuer ein Tag, einfach toll!
Ok, begonnen hat es erstmal mit etwas nicht so positivem, 6 Uhr frueh aufstehen, doch ich habe es ueberlebt und mich irgendwie aus dem Bett gerissen. Schnell die Sachen zusammengeschmissen und los, irgendwie hatte der Wolkenfreie Himmel getaeuscht und es war arschkalt. 20 Minuten zu frueh war ich an unserem Treffpunkt, im Zentrum, aber auch Mateusz war frueher da, also haben wir uns zur anderen Bushaltestelle aufgemacht, wo wir nochmal 30 Minuten auf den Bus warten mussten. Jetzt kommt das Tollste, der Bus faehrt an (Minibus) auf einmal faengt eine Frau um die 50 an sich mit einem aelteren Herren zu schlagen, weil sie als Erste einsteigen will. Wir konnten uns vor Lachen kaum halten. Jedoch stellte die Frau sich als sehr schlau heraus, da im Bus kaum Platz war. Zum Glueck hat sich das Ehepaar vor uns entschieden nicht in den bereits Platzfreien Bus zu steigen, dass genau Mateusz und ich noch reingepasst haben. Also fuhren wir 2 Stunden, ich mit der einen Hand am Vorderfenster der anderen Hand an einer Stange festklammernd, Mateusz auf den zusammengeklappten Vordersitz gelehnt, bis wir endlich in ich kann mich nicht an den Namen erinnern einem ziemlich kleinen Ort ankamen.
Draussen immernoch ziemlich kuehl, gingen wir dann zu ihrem Haus, wo uns erst der Hund und spaeter die Mutter freundlich begruessten. Es gab Fruehstueck und auf Grund der unvorhergesehenen Kaelte 2 Tees.
Etwas aufgewaermt, machten wir dann einen Spaziergang erst durch Felder und dann durch den Wald, mit dem Hund der keine Sekunde stehen zu wollen schien. Wieder etwas abgekuehlt kehrten wir zurueck, tranken Tee und machten uns auf um etwas Fahrrad zu fahren, was sich als relativ anstrengend herausstellte, bergauf, bergab, doch ist die Gegend dort einfach wunderbar, es gibt nur Felder in unterschiedlichen Farbtoenen, an jeder Ecke standen Kuehe und die einzigen Fahrzeuge die uns begegnet sind, waren Traktore(n).
An einem kleinen See haben wir Pause gemacht, waehrenddessen war mir schon eher ziemlich warm als kalt und sind dann einen anderen Weg zurueckgefahren, wobei der Wind ziemlich unguenstig wehte und ich ueberhaupt keine Kraft mehr hatte. Wieder da, gab es Mittagsessen, Suppe, Kotlett mit Kaese und Kartoffeln, danach Kompott und nochmal einen Tee.
Jedoch mussten wir uns schon wieder auf den Weg machen, da wir uns mit seinen Freunden fuer 16 Uhr auf den Fussballplatz verabredet hatten. Es war einfach grossartig, keiner hat sich beschwert, dass sie mit einem Maedchen spielen muessen und ich war total gut, alle haben mich angefeuert und wir hatten einfach nur Spass, ausserdem war der Torwart auch ganz schnuckelig ;) Also haben wir 3 Stunden lang gespielt, bis es dann doch ziemlich kalt wurde und wir alle nach Hause gegangen sind.
Wieder zurueck kam ich wirklich an meine Grenzen, da die Mutter doch wirklich noch Abendbrot vorbereitet hat, obwohl ich immernoch satt vom ausreichenden Mittagessen war. Aber naja musste ich eben noch Bigos (Sauerkraut mit unterschiedlichen Fleischsorte) essen und den Kuchen den sie extra fuer uns gebacken hatte. Nicht zu vergessen 2 Tassen Tee, die ich nach der Kaelte trinken musste. Eine Stunde haben wir dann noch gequatscht, es gab ein letztes Mal Tee und dann hat mich der Vater mit dem Auto nach Hause gefahren, Mateusz hat uns auch begleitet und nun muessen sie die ganze Strecke wieder zurueck. Um 22:30 Uhr war ich dann hier.
Hat jemand von euch schonmal 1,5 l Tee an einem Tag getrunken?

ICH JA!

Zuletzt kann ich nurnoch einmal sagen, dass das ein absolut gelungener Tag war, den ich gerne noch einmal wiederholen wuerde.
Jetzt geh ich mich aber endlich ausschlafen, falls ich mich nicht ueber Nacht in eine Teekanne verwandele.

Sunday, April 29, 2007

107 auf einen Streich


So, ich fange mal vom Freitag an, da davor glaube ich nicht sehr spannendes passiert ist.
Am Freitag war der letzte Schultag, da wir ja jetzt eine Woche frei haben. Es gab ein Abschlussprogramm fuer die Abiturklassen, die ihren letzten Tag ueberhaupt in der Schule hatten, weshalb die ersten paar Unterrichtsstunden aufgrund des Lehrermangels auch eher duerftig ausfielen. Dann war es so weit, es fand im Freien statt, sodass wir alle ganzschoen von der Sonne gebraten wurden. Erst wurden die Schueler genannt, die die besten Ergebnisse haben, dann die Klassendurchschnittsnoten, dann jedem einzeln das Zeugnisausgehaendigt, nochmal die ganze Klasse nach vorne, sprich es dauerte ewig lang bei Klassen jeweils von a-f, 6 soweit ich mich nicht irre.
Danach haben die Zweitklaessler (mein Jahrgang) soeinen Sketch vorgespielt. Alles war wie in der Fernsehsendung Familienduell, ,,Wir haben hundert Leute gefragt...", das lustige daran war,dass die 2 gegenseinander antretenden Gruppen aus den Karikaturen von den 3.Klaesslern und den Lehrern bestanden, sprich die 2.Klaessler haben jeweils 4 sehr charakteristische Abiturientler und 4 Lehrer nachgemacht. Wir haben wirklich seltsame Leute an der Schule, die erste von den nachgemachten Personen war ein Typ, der ein rotes supertolles Auto hat und damit die ganze Zeit rumprollt, danach ein Maedchen, das ganz im Pipi Langstrumpf Stil zur Schule geht und Pokemonfan ist, ein Maedchen, das so verplant ist, dass sie sich an ihren eigenen Namen nicht erinnert und als letztes meine absolute Lieblingsperson, haben sie ein Maedchen aus der 3.Klasse nachgemacht, die ziemlich stolz auf ihre grossen Brueste ist und deshalb ihr Handy anstatt ins Handtaeschchen zwischen ihre Brueste klemmt, ich habe sie wirklich schon so in der Schule gesehen, als jemand angerufen hat und sie dann das Handy ,,da" rausgeholt hat.
Die Lehrernachmache war weniger spektakulaer. Meine Gastmutter hat weil sie ja Klassenlehrerin von einer 3.Klasse ist von ihnen zum Abschluss ein Fahrrad geschenkt bekommen, echt heftig!
Danach bin ich schnell nach Hause geflitzt, habe gegessen und bin losgefahren nach Katowice, denn ich habe ja Ulrike fuers Wochenende zu mir eingeladen. Alles wie am Schnuerchen geklappt und schon sassen wir wieder im Bus nach Dabrowa. Ich hatte mich mit Freunden im Park verabschiedet, nur hatte ich keine Ahnung wo der sein sollte, nach einer halben Stunde durch den Wald laufen haben wir es dann aber doch gefunden. Wir haben ein wenig gequatscht und Kasia hat sich noch an soeiner Seilbahn ausgetobt, bis wir dann recht schnell nach Hause gegangen sind, da uns die Muecken sonst voellig ausgelutscht haetten.
Am naechsten Tag sind wir nach Katowice gefahren, da wir geplant hatten in den Zoo zu gehen, und jetzt kommt der Teil fuer Tim Klose, ja, sie verfolgen einen anscheinend bis ans andere Ende der Welt, kommt son Typ im Anzug zu uns, fragt ,, How are you?" ich gucke erstmal ein bisschen komisch, was der denn jetzt von uns will, da fragt er noch mal das Selbe auf polnisch
,,Jak sie macie?" also frage ich, woher er denn komme, da sein polnisch sich nicht ganz so polnisch anhoerte wie das der Polen und er meint ,,naja aus den USA" ,,Ja und was willst du von uns?" hehe und dann gings los, er sei Mormone und was wir denn ueber die denken XD, lol nen Mormone, naja ich habe dann versucht nett auszudruecken, dass aehm Mormonen nicht ganz so das sind, was mir gefaellt, dann kam auch schon unsere Strassenbahn und wir fuhren zum Zoo. Da haben wir uns dann alles angeschaut, sogar Saurier gabs zu sehen. Natuerlich haben wir noch einen Abstecher ins Einkaufscentrum gemacht, wo ich dann auch erstmal mindestens eine Stunde im Buchladen gefesselt im lesesessel sass und einen Bericht in einer deutschen Zeitung ueber Studienrichtungen und ihre Berufschancen gelesen hab, im Endeffekt sagte der soviel aus wie: Studier blos nicht Germanistik, Psychologie, Geschichte etc, sondern lern Ingenieur und du kriegst Kohle. Tja super mal wieder sehr motivierend... Hab ich halt Pech gehabt, werd wohl keinen Job kriegen ;(
Ab gings nach Hause, wo wir ungefahr 30 Minuten Zeit hatten um etwas zu essen und uns fertig zu machen fuer Pawels Geburtstag. Irgendwie hat auch das geklappt und wir kamen rechtzeitig beim Bowlingcenter an. Jetzt haltet euch fest, ich habe meinen persoenlichen Rekord von 99 Punkten(im Alter von 12 Jahren erzielt) ueberboten und glatte 107, ja 107 Punkte erreicht. Was ein gluecklicher Moment fuer mich und mein Leben, Pawel allerdings war davon ueberzeugt, dass ich vielleicht doch noch besseres erleben werde in meinem Leben, mal sehen.
Nach einer Stunde Bowling ging es zu Pawel nach Hause, wo er seine Geschenke bekommen hat und gefeiert wurde. Es war sehr amuesant und ich habe ein maedchen wiedergetroffen, dass an der Viadrina studiert, diesmal hat sie mir gesagt, dass wenn ich mir die Uni mal anschauen will, kann ich gerne bei ihr pennen. Um 1 gings dann zurueck nach hause, wobei das nicht wirklich ein problem darstellte, da Pawel ja nur 2 Stockwerke ueber uns wohnt.
Heute haben wir dann noch alle lecker Mittag gegessen und danach Ulrike zum Bahnhof gebracht. Zu hause angekommen haben wir uns aufs Fahhrad geschwungen und sind erst um den See gekurvt und wollten dann spaeter noch bei dem Gartenhaus vorbeischauen, das dem Vater meiner Gastmutter gehoert hat und welches sie nach seinem Tod verkauft haben. Als die Besitzerin uns da so umherschauend entdeckt hat, hat sie uns sofoert in ihren Garten gebeten, hat uns alles gezeigt und gleich noch zum kaffee eingeladen, echt heftig, schlieslich sind wir fuer sie fremde Leute. Sie hat auch Familie in Muenchen und eine supersuesse Katze. Also haben wir uns da verplappert, bis mir ein Blick auf die Uhr doch sagte, dass wir langsam mal losmuessten. Schnell nach Hause geradelt, Bekini angezogen und ab zum Schwimmbad, wo ich mich mit Dominik und seinem Kumpel getroffen habe, da wir noch kostenlose Eintrittskarten hatten.
Jetzt bin ich leicht geschafft und muss bald ins Bett, da ich mich morgen bereits um 07:35 uhr im Zentrum mit meinem Kumpel Mateusz treffe, da wir zu seinem Feriengartenhaus irgendwo bei Krakau fahren, er hat mich eingeladen, ein anderer Junge aus meiner Klasse wohnt auch dort in der Naehe. Wir werden Fussballspielen, vielleicht angeln, solche tollen Sachen eben und am Abend faehrt mich sein Vater wieder zurueck nach Hause.
Die Plaene fuer Dienstag sind noch nicht zuende ausgefeilt, auf jeden Fall zum Fitness und Abends Sturmfreie Bude ausnutzen und Freunde einladen.
Ciao Ciao
Nina

Saturday, April 21, 2007

Tööörööööö

Trotzdem ich gleich vor Muesigkeit vom Stuhl kippe, muss ich euch natuerlich noch mitteilen, was ich heute so getan habe.
Zunaechst war ich ja Fussballspielen, was heute gleich viel mehr SPass gemacht hat als letzte Woche, da ich ein ganz kleines bisschen besser gespielt habe und meine Mannschaft alle Spiele gewonnen hat! Danach haben wir beschlossen noch ins Fitnessstudio zu gehen, wo ich dann das erste mal so alle Geraete erklaert bekommen habe, von so einen schnuckeligen Instruktor,hehe. Naja auf jeden Fall habe ich ein bisschen das gefuehl, dass mir morgen alles wehtun wird, aber nur ein bisschen. Kaum zu Hause kam dann Gundi, die ich jetzt das erste Mal seit Monaten wieder gesehen habe, weil sie jetzt wieder bei meiner gastmutter Polnischunterricht nimmt. Mit dem Hund spazieren gegangen und scon kam Pawel und hat mich zum Kino abgeholt, spaeter kamen dann noch lambert und Maciek (Gastcousin) hinzu und wir haben denArbeiter des Monats oder wie auch immer der bei euch uebersetzt wurde angeschaut, war ganz in Ordnung, ziemlich lang fuer etwas zu wenig Inhalt wie ich finde. Alles in allem koennte man glatt behaupten, ich hatte einen ziemlich vollgestopften Tag, trotzdem habe ich es noch geschaft im Internet einen Artikel darueber zu lesen, das Benjamin Bluemchen und Bibi Blocksberg politisch beeinflussende, nicht empfehlenswerte Hoerspiele sind, das war irgendwie so ein richtig wissenschaftlicher Artikel, wo viele Zitate angegeben und grosse Folgenkenntnis aufgezeigt wurde, das Fazit lautete dann auch wie folgt: ,,
Kurz: Die "richtigen" politischen Positionen bzw. Verhaltensweisen sind ökologisch, postmaterialistisch, basisdemokratisch, kritisch, zivilcouragiert, pazifistisch, sozial, antikapitalistisch, egalitär, tendenziell anarchisch bzw. antistaatlich, antihierarchisch, antiautoritär und antikonservativ; mit anderen Worten: "links" der politischen Mitte (linksliberal bis linksalternativ).
Ja, das hat ein gewisser herr Gerd Strohmeier herausgefunden, ich finde es einfach nur laecherlich, nur weil die Geschichten gut Enden und der Buergermeister ein bisschen Anti Alles ist, ist ein Hoerspiel doch nicht gleich politisch beeinflussend oder? Ein paar gute Werte werden vielleicht vermittelt, doch wird das Kind sicher nicht gleich mit 18 zum Waehlen rennen und bei SPD, PDS oder den Gruenen ankreuzen nur weil es mit 3 Jahren gehoert hat, dass benjamin Bluemchen einen Sitzstreik gegen den Krach in Neustadt durchfuehrt..., noch ein letztes Zitat von dem Herrn Strohmeier:
Kinder hören bei den Blümchen- bzw. Blocksberg-Hörspielen keineswegs nur lustige Geschichten eines sprechenden Elefanten und einer kleinen Hexe, sie "hören mehr, und das, was sie hören, sollte mehr Aufmerksamkeit verdienen"


Wer mehr lesen will, der kann unter http://www.bpb.de/publikationen/2RQI2Y,0,0,Politik_bei_Benjamin_Bl%FCmchen_und_Bibi_Blocksberg.html#art0
nachschauen.
Wie ihr vielleicht bemerkt habt oder sogar schon wisst ist Benjamin Bluemchen immer schon mein absoluter Held gewesen :)

Gute Nacht




Nicht erschrecken, war schon ganzschoen muesde waehrenddessen













Nina

Friday, April 20, 2007

Dobra napiszę...

No dobra, już strasznie długo nic nie pisałam po polsku także trzeba.
Mogę wam powiedzieć o moich planach na weekendu:
Jutro to niestety muszę wstać około ósmej żeby zdążyć na piłke nożną.
Po raz drugi zagramy w Będzinie, na dworze, niestety nie jest aż tak ciepło dziś, mam nadzieje, że jutro pogoda sie robi trochę ciepłejszy. Potem poidę na basen bo dostaliśmy bilety za darmo i trzeba ich używać no nie? Ale to jeszcze nie wszystko, wieczorem najprawdopodobniej poidę do kina, obejrzeć ,,pracownik miesiąca". Reklama mi się bardzo podobało ale też słyszałam parych nie dobrych kritików, zobaczę. W niedzielę spotkam się z Kasią, Eweliną, Olą i nie wiadomo kto jeszcze, pojeżdżić na rowerze, pogadać. Potem Paweł obchodzi urodziny i będziemy trochę impresować :)
Wiecie co? Dziś zaczęłam tak, wiem, nie możliwy, czytać ,,Lalkę" i nawet rozumiałam o co chodzi, dziwny, ale niestety za bardzo z tego się nie cieszy, bo jednak czytać lekturę to nie jetst taka fajna sprawa ani zabawa, poetycznie to brzmiało, czy nie?
Jestem uzależniona jak chodzi o kisielu, naprawde, przez parych tygodniu jadam codziennie kisiel, sprawia mnie to jeszcze większą przyjemność od tego momentu, kiedy dostałam kisiel o smaku kaktusowym czy granatowym, pyszne.
Już nie chcę mi się dalej pisać bo jestem strasznie zmęczona, jak zwykły w piątek i muszę jutro dość wcześnie wstać.
Życzę wam kolorowych snów.
Nina

Wednesday, April 18, 2007

Einmal Bockwurst im Broetchen


So, um mal das Neuste zu berichten, habe heute die fuenfte Fuenf in Mathe bekommen (deutsche 1) und ich muss sagen, was das abgucken spicken etc angeht, dass wurde glaube ich in meiner Klasse erfunden. Klassenarbeit, selbst der Typ der direkt vorm Lehrer sitzt hat seinen Zettel hochgehalten um die Maedels abschreiben zu lassen, alle haben geredet nur der Mathelehrer schien ganz in seine Arbeit vertieft, ich habe noch fuer eine Freundin die Aufgaben geloest, die auch eine 5 bekommen hat, es war zum Todlachen.
Noch eine weitere freudige Nachricht ist mitzuteilen, Polen und die Ukraine werden die Veranstalter der EM 2012, das bedeutet mehr Arbeit und Kohle sprich alle freuen sich.
Nun kommt noch das Foto von meiner Tasche, es ist nicht allzu gut geworden, aber es kommen sicher noch Fotos in Aktion, die besser sind.

Friday, April 13, 2007

Zu muede um einen Titel zu erfinden


Hab so null Bock hier etwas hereinzuschreiben, aber was muss, das muss :)
Hab mir letzte Woche dir Haare geschnitten (20cm sind weg), die Feiertage gut ueberstanden, obwohl das Osterfest doch etwas aehm aussergewoehnlich war. Fange jetzt an zu niesen und Schnupfen zu haben, schrecklich! War im Kino, Labyrinth der Fauna oder so aehnlich, sehr seltsamer Film, sehr sehr seltsam. Heute war es richtig warm und man konnte mit T Shirt rumlaufen, toll! Die ersten 3 TAGE in der Schule habe ich auch einigermassen ueberstanden, bin zu einem Matheass mutiert, rechne freiwillig Aufgaben an der Tafel und hab schon vier Fuenfen.
Gestern sassen wir abends noch bei einer Freundin von Labert und die uebliche Klique von denen sass halt beisammen, war sogar sehr lustig. An mehr dinge erinnere ich mich jetzt wirklich nicht!
Heute auf jeden Fall war Michałs Geburtstag. Bis 16 Uhr hatte ich Schule und um 18 Uhr hat die Party bereits angefangen, wir waren so 18 Leute oder so und erst dachte ich OH Gott, es war eine Riesentafel aufgebaut, wo jeder wie beim Kindergeburtstag dransass ganz brav mit tellerchen... Auf jeden Fall sind dann ne halbe Stunde spaeter die Eltern weggegangen und dann wurden die Flaschen rausgeholt :) Gut, dass es so viel zu essen gab. Alle haben angefangen sich zu unterhalten und immer betrunkener zu sein, wir haben auf Michał getrunken, danach auf die deutsch- polnische Freundschaft, und dann 2 Mal auf die schoenen Frauen im Raum. Um 20:30 hat dann die erste Person angefangen sich zu uebergeben, echt ziemlich schnell der Junge. Keine angst, mir gings sehr gut, habe wahrscheinlich 100 mal mehr gegessen als getrunken. Als ich dann irgendwo total tolle Musik gehoert habe, habe ich nach dem Ausloeser gesucht, da sass der Cousin vom Geburtstagskind am PC und hat sich russischen Reggae angehoert, wir sind ins Gespraech gekommen und so haben wir uns den restlichen Abend nur ueber Musik unterhalten, sehr cool. naja gehe jetzt schlafen, denn Morgen spielen wir das erste Mal draussen Fussball und da muss ich ja fit und ausgeschlafen sein! Ich fand die Party gelungen.
Ach ja uebrigens ist ein Junge der mit dem Schueleraustausch aus Belgien hier war uns jetzt einfach so fuer ne Woche besuchen gekommen!
hehe, habe grade die Physikklassenarbeit erhalten, die einer stibitzt hat, mit Loesungen :)
Gute nacht
Nina

Monday, April 09, 2007

Ostern vorbei, weg das Ei

Wollte eigentlich ganz viel ueber meine letzten Tage schreiben und euch die polnische Osterkultur ein wenig zusammenfassen, jedoch habe ich garkeine Lust und ich bin auch froh vorerst Ruhe vorm staendigen in die Kirche gehen habe. Ich hab eigentlich nur eine Sache, habt ihr vielleicht eine Idee, was ich nem Kumpel aus meiner Klasse zum 18. schenken koennte? Am Freitag ist bereits die Party eine cala nocna imresa sprich ganze Nacht Party juhuuu. Meine Gastmutter meinte naemlich dass es sich nicht gehoert einem Jungen Wodka zu schenken, also als Maedchen :)

Also gebt mal nen Tipp!

NIna

Sunday, April 01, 2007











Eine sehr sportreiche Woche ist zuende gegangen, am Donnerstag war in unserer Schule Schulfeiertag, erst war die ganze Schule in der Kirche und danach waren wir im Kulturpalast der Stadt, wo wir einige Vorfuehrungen von den Schuelern unserer Schule gesehen haben und es war wieder ordentlich patriotisch, da ein ,,standar" oder weiss ich wie das geschrieben wird eingeweiht, dass war soeine art schulflagge, die wurde von einem Jungen in Anzug (alle hatten elegante Kleidung und die schulkrawatte an (auch ich)) mit einer scherpe in weiss rot, sprich den farben der polnischen Flagge genauso die 2 maedchen neben ihm und sind dann hin und her marschiert, die hymne wurde gesungen: ,,jeszcze polska nie zgineła, kiedy my żyjemy..." danach dann nach Hause. Am Freitag ist dann eigentlich nichts weiter passiert, ausser das im Unterricht wieder Granatenwerfen dranwar ich aber anstattdessen mit den Jungs Fussball gespielt habe. Gestern war ich beim Fussball und spaeter noch im Schwimmbad. heute war ich dann wieder in diesem Park mit den Tieren, mit Kasia Mateusz und Krzysiek, es war richtig lustig und wir haben so ziemlich alles gemacht, was ich das letzte Mal vor 8 Jahren auf dem Spielplatz gemacht habe.
So, jetzt gibts noch Fotos und dann geh ich lus in soeinen Klub!